这间

我第一次来这间咖啡店说起来泷…虽然这么说反正你这家伙肯定没有约会的经验

This is my first time at this café. Speaking of which, Taki… Well, anyway, you definitely have no experience dating.

— 你的名字。 (2016)

绝对要把他送出这间寄宿学校

We absolutely have to get him out of this boarding school.

— 放牛班的春天 (2004)

这间是什麽？

What is this room?

— 无爱可诉 (2017)

费弗尔常常来这间小屋探望她

Fevrel often came to this little cottage to visit her.

— 蝴蝶梦 (1940)

我的钱都投在这间工厂了

I've invested all my money in this factory.

— 叶问 (2008)

我也是最近才知道这间公司该怎么说呢？

I only recently found out about this company too—how should I put it?

— 寄生虫 (2019)

我们刚好只剩这间病房

This is the only hospital room we have left.

— 大病 (2017)

这间破房子里的橙汁他妈在哪儿啊

Where the hell is the orange juice in this crappy house?

— 妈咪 (2014)

现在得在这间办公室和可爱的孩子们一起工作

Now I get to work in this office with the adorable children.

— 乔乔的异想世界 (2019)

我是说这间的但人家在那边等你!

I mean this one, but they're waiting for you over there!

— 2046 (2004)